Kirjastogalleria: Barents - Luonto ei tunne rajoja

7.9.2018 – 24.9.2018

Karkkilan Kirjastogalleriassa on 7.-24.9. esillä Suomen ympäristökeskuksen kiertonäyttely ”Barents – Luonto ei tunne rajoja”. Valokuvanäyttely tekee tutuksi Norjan vuorilta Uralille ja Barentsinmereltä Laatokalle yltävän alueen luonnon kauneutta, elinympäristöjä ja lajistoa sekä ekologisia arvoja. Barentsin alueen tundraa, soita ja vuoria sekä laajoja metsäalueita - maailman viimeisiä suhteellisen luonnontilaisia suuria ekosysteemejä - uhkaavat ilmastonmuutos ja paikoin luonnonvarojen hyödyntäminen. Alueen ainutlaatuinen luonto ei säily tuleville sukupolville ilman kansainvälistä yhteistyötä. Näyttely on osa Suomen ympäristökeskuksen koordinoimaa hanketta Barentsin alueen luonnon suojelun kehittämiseksi. Näyttely on avoinna kirjaston aukioloaikoina (myös omatoimiaikoina).

Voguing tunteja maanantaisin

24.9.2018

Tervetuloa Tanssiopisto Vinhan Drop in -tunneille!

VOGUING
maanantait 17.9. - 8.10. (4krt.)
klo 19.15-20.30
Nyhkälän koulun tanssisalissa 2

Tunneille voi osallistua kertamaksulla 10e. Maksuvälineenä käy käteinen ja liikuntasetelit.

MLL perhekahvila

24.9.2018 klo 09:30 – 11:30

Maanantaisin (3.9. - 12.12) klo 9.30-11.30 MLL perhekahvila, Turuntie 2-4.
Karkkilan paikallisyhdistyksen perhekahvila on kaikille avoin kohtaamispaikka. Perhekahvila on avoinna maanantaisin 9.30- 11.30 ja keskiviikkoisin klo 17.30-19 osoitteessa Turuntie 2 (vanha Danske Bankin tila), käynti tilaan kadun puolelta.

MLL:n toiminta on aina sekä poliittisesti, että uskonnollisesti sitoutumatonta ja toimintaan ovat kaikki tervetulleita! Perhekahvilassa on tarjolla leikkiseuraa lapsille ja juttuseuraa aikuisille sekä mahdollisuus hörpätä aamukahvit tai mehut. Perhekahvila toimii vapaaehtoisvoimin, tarjoilua pidetään yllä kahvimaksulla joka on 1€/perhe.

Haluatko lähteä mukaan toimintaamme? Perhekahvilan vastuuvanhempana pääset mukaan tekemään ja ideoimaan lapsiperheille mukavaa kohtaamispaikkaa. Tehtäviin kuuluu yhdessä muiden vastuuvanhempien kanssa huolehtia ovien avaamisesta ja sulkemisesta, kahvitarvikkeista sekä tarkistaa että tavarat ovat paikoillaan kerhon päätteeksi. Työstä vastineeksi tarjoamme hyvän mielen palkitsevasta vapaaehtoistyöstä sekä mahdollisuuden vaikuttaa perhekahvilan toimintaan. Ota rohkeasti yhteyttä jos kiinnostuit!
Perhekahvilavastaava: Salli Kangasvuo, p. 0456391720
Tavataan perhekahvilassa! Tervetuloa!

Lauletaan yhdessä!

24.9.2018 klo 17:30 – 18:30

Lauletaan yhdessä!
Kaikille avoimet yhteislauluillat. Ei ennakkoilmoittautumista.

Ma 24.9. klo 17.30 - 18.30 isännöimässä mies- ja naiskuorot (yhteiskoulun ruokala)
Ke 28.11. klo 17 - 18 isännöimässä laulutaidottomien kuorot (Nyhkälän koulun ruokala)
To 17.1. klo 18 - 19 isännöimässä Karkkilan Viihdekuoro (Nyhkälän koulun ruokala)
Ti 19.3. klo 10- 11 isännöimässä Elämänkaaren musiikki (Nuorisotila Kita)

Tolkien-kääntäjä Kersti Juva Karkkilan kirjastossa

24.9.2018 klo 18:00 – 19:30

Maanantaina 24.9. kello 18 Karkkilan kirjastossa on tilaisuus tavata Jane Austenin, J.R.R. Tolkienin ja monen muun kirjailijan tulkki, suomentaja, taiteilijaprofessori Kersti Juva. Juva aloitti englanninkielisen kirjallisuuden kääntäjänä 1970-luvulla suomentamalla Tarun sormusten herrasta ja A.A. Milnen Nalle Puhin. Vuonna 2013 ilmestyi Jane Austenin Ylpeys ja ennakkoluulo uutena suomennoksena. Siinä välissä Juva on kääntänyt satakunta romaania, tusinan näytelmiä, yli sata Knalli ja sateenvarjo -kuunnelmaa sekä saanut monia palkintoja. Kersti Juva on myös opettanut suomentamista, ja paraikaa hän keskittyy kirjoittamaan suomentamisesta Kulttuurirahaston Eminentia-apurahan tukemana.

Vierailu on osa Koneen Säätiön rahoittamaa Suomentajat lukijoiden luo -hanketta, jota Kersti Juva johtaa. Hankkeessa järjestetään kääntäjävierailuja yleisiin kirjastoihin eri puolille maata. Kääntäjillä on merkittävä rooli kirjallisuuden välittäjinä - he ovat kirjailijoiden innokkaimpia ja perehtyneimpiä edustajia, jotka esimerkiksi romaania kääntäessään syventyvät kirjailijan maailmaan ja mielenliikkeisiin joskus jopa vuosiksi.

Lisätietoa Suomentajat lukijoiden luo -hankkeesta: https://www.lukijoidenluo.turanko.net

Karkkilan kameraseura ry:n 60-vuotisjuhlanäyttely Galleria Bremerissä

11.8.2018 – 14.10.2018

Näyttely on esillä 14.10. asti la-su klo 12-15 Suomen Valimomuseon Galleria Bremerissä(Bremerintie 10). Näyttely esittelee läpileikkauksen seuran koko 60 vuoden taipaleesta. Näyttelyyn on vapaa pääsy la-su 13. - 14.10. klo 12 - 15.